You may have a gum abscess, a “pocket” filled with yellow or white-colored fluid beneath the gums. Poor dental hygiene, periodontal disease, and bacterial infection can cause this condition. Its symptoms include pain, swelling, redness, and general discomfort. To relieve the pain and reduce the inflammation, you can rinse your mouth with warm salty water and see a dentist immediately.