It looks like otitis media is the most likely reason, which is an infection in the middle ear. This condition can cause ear pain, jaw pain, and a feeling of throbbing or vibrating in your ear. The cough, runny nose, and headache could be related or separate issues. You must visit an ENT specialist to obtain the right medication. During the waiting time, you may use a warm compress on your ear to relieve the pain.