It seems like you might be having tension headaches. These usually cause aching at the back of the head and make your neck feel stiff. Another symptom is always feeling tired and wanting to sleep. Ensure that you rest well, manage stress and maintain a good posture habit. In case the problem persists then I would advise you see a doctor who will give further guidance after examining you.